luni, 16 august 2010

Starul Boris Cyrulnik


În aceeaşi binecuvântată perioadă pariziană de lecturi, spectacole, expoziţii - extrem de hrănitoare - l-am descoperit şi pe Boris Cyrulnik. Neuropsihiatru, psiholog şi psihanalist celebru în Franţa, Cyrulnik este autorul conceptului de rezilienţă - capacitatea de a putea depăşi traumatismele psihice şi rănile emoţionale. "Les nourritures affectives", eseul despre noţiunea de afectivitate ca motor al dezvoltării emoţionale m-a ajutat să înţeleg cât de semnficativ poate fi limbajul pe care îl folosim, cât de multe informaţii despre noi şi problemele noastre oferim celorlalţi. Eram atât de entuziasmată de lecturile mele din zona psihologiei, încât la întoarcerea în ţară, mă gândisem chiar să propun o emisiune radio pe tema asta. Publicul român al anului 2000 nu era pregătit să se confrunte cu el însuşi. Dar cifra crescută a persoanelor cu simptome de depresie sau cu manifestări dezechilibrate, arăta deja că societatea românească nu se mai împarte egal şi forţat, ca înainte de 89, între sănătoşi tun şi nebuni de legat.

Autor respectat, cu numeroase cărţi, studii, invitat să scrie şi în reviste "glossy", Cyrulnik a apărut, prin 2008, chiar pe coperta revistei franţuzeşti, Psychologies Magazine. Acela a fost momentul în care am priceput la ce distanţă uriaşă suntem şi rămânem faţă de lumea occidentală. Ei îşi permiteau să pună pe copertă un doctor psihiatru, etolog, psihanalist, etc... Pentru simplul motiv că publicul francez e atent la conţinut! Nu spun că în Franţa nu există cititorii debili. Dar, de la un anumit nivel de presă în sus, se cumpără calitatea informaţiei. Aici, acest concept este aproape inexistent. Şi, ar mai fi un motiv: acolo, o personalitate intelectuală poate fi un star. Există un public numeros doritor şi nu mă refer doar la intelectuali, nu... ci la o categorie de mijloc!!! Aici, chiar de ar cere-o cei care cumpără o revistă pentru text iar nu pentru pozele ieftine, s-ar opune politicile editoriale, cu mult mai infantile decât calitatea lectoratului...

De atunci, am citit tot ce a apărut în româneşte: "Murmurul fantomelor" sau "O minunată nefericire". Sper să se traducă şi ultima sa carte, "Je me souviens...", în care vorbeşte, în sfârşit, despre experienţa sa traumatică, de copil abandonat!



"Cărţile Şeherezadei", de luni până vineri, ora 15, Radio România Cultural

Niciun comentariu: